half conscious

Beispiele (10)

• After the accident, the driver was half conscious when the paramedics arrived.Nach dem Unfall war der Fahrer nur halb bei Bewusstsein, als die Sanitäter eintrafen.
• He stumbled out of bed, still half conscious and searching for the coffee machine.Er stolperte aus dem Bett, noch halb bei Bewusstsein, und suchte nach der Kaffeemaschine.
• With a high fever, she lay in bed, half conscious and drifting in and out of sleep.Mit hohem Fieber lag sie im Bett, halb bei Bewusstsein und glitt immer wieder in den Schlaf.
• Through his half conscious state, he could vaguely hear voices calling his name.In seinem Zustand, in dem er nur halb bei Bewusstsein war, konnte er vage Stimmen hören, die seinen Namen riefen.
• The patient remained half conscious, able to respond to simple commands but not speak.Der Patient blieb halb bei Bewusstsein, konnte auf einfache Anweisungen reagieren, aber nicht sprechen.
• The medication left him feeling groggy and half conscious for the rest of the day.Das Medikament machte ihn für den Rest des Tages benommen und nur halb bei Bewusstsein.
• I was only half conscious of the conversation happening around me.Ich nahm das Gespräch um mich herum nur halb bewusst wahr.
• The students were half conscious by the end of the long, monotonous lecture.Am Ende der langen, eintönigen Vorlesung waren die Studenten nur noch halb bei Bewusstsein.
• Found in the snow, the hiker was freezing and only half conscious.Im Schnee gefunden, war der Wanderer eiskalt und nur halb bei Bewusstsein.
• Was he still half conscious when you administered first aid?War er noch halb bei Bewusstsein, als Sie Erste Hilfe leisteten?