half lift
halb heben
Häufigkeit: 6.05.0 pro Million Wörter
To raise something partially, about halfway.
Etwas teilweise anheben, etwa zur Hälfte.
Kategorien:
Beispiele (10)
half lift = halb heben (Etwas teilweise anheben, etwa zur Hälfte.)
- The heavy box was too much for one person, so she could only half lift it off the ground.Die schwere Kiste war zu viel für eine Person, daher konnte sie sie nur halb vom Boden heben.
- With a gentle tug, he managed to half lift the corner of the rug to peek underneath.Mit einem sanften Ruck gelang es ihm, die Ecke des Teppichs halb anzuheben, um darunter zu schauen.
- She needed help to fully move the furniture, but could at least half lift it to adjust its position.Sie brauchte Hilfe, um die Möbel vollständig zu bewegen, konnte sie aber zumindest halb anheben, um ihre Position anzupassen.
- The child struggled to half lift the large book onto the shelf.Das Kind bemühte sich, das große Buch halb auf das Regal zu heben.
- Despite his injury, he could still half lift his arm to wave weakly.Trotz seiner Verletzung konnte er seinen Arm noch halb heben, um schwach zu winken.
- The weak engine could only half lift the gate before stalling.Der schwache Motor konnte das Tor nur halb anheben, bevor er stehen blieb.
- He had to crouch to avoid hitting his head, able to only half lift himself from the low seat.Er musste sich ducken, um nicht mit dem Kopf anzustoßen, und konnte sich nur halb vom niedrigen Sitz erheben.
- The strong wind seemed to half lift the tent, threatening to blow it away.Der starke Wind schien das Zelt halb anzuheben und drohte, es wegzublasen.
- She gave a small grunt as she tried to half lift the heavy suitcase into the car.Sie gab ein kleines Grunzen von sich, als sie versuchte, den schweren Koffer halb ins Auto zu heben.
- The magician appeared to half lift the table with just one hand, creating an illusion.Der Magier schien den Tisch mit nur einer Hand halb zu heben und erzeugte so eine Illusion.