half pay

Beispiele (10)

• He has taken leave on half pay.Er hat Urlaub bei halbem Gehalt genommen.
• The officer was retired on half pay after twenty years of service.Der Offizier wurde nach zwanzig Dienstjahren mit halben Bezügen pensioniert.
• During his suspension, he was kept on half pay pending the investigation.Während seiner Suspendierung erhielt er bis zum Abschluss der Untersuchung weiterhin halbes Gehalt.
• Many employees prefer to take extended sick leave on half pay rather than no pay.Viele Angestellte ziehen es vor, einen längeren Krankheitsurlaub bei halber Bezahlung zu nehmen, anstatt gar kein Geld zu erhalten.
• She decided to go on sabbatical on half pay to write her book.Sie beschloss, ein Sabbatjahr bei halber Bezahlung einzulegen, um ihr Buch zu schreiben.
• The company policy allows for maternity leave on half pay after the first six months.Die Unternehmensrichtlinien erlauben Mutterschaftsurlaub bei halben Bezügen nach den ersten sechs Monaten.
• Being on half pay made it difficult for him to cover his mortgage payments.Das halbe Gehalt machte es ihm schwer, seine Hypothekenzahlungen zu leisten.
• Soldiers in the 18th century were often put on half pay during peacetime.Soldaten wurden im 18. Jahrhundert in Friedenszeiten oft auf halben Sold gesetzt.
• The agreement stipulates that researchers can study abroad on half pay.Die Vereinbarung sieht vor, dass Forscher bei halben Bezügen im Ausland studieren können.
• He found it hard to adjust his lifestyle while living on half pay for a year.Es fiel ihm schwer, seinen Lebensstil anzupassen, während er ein Jahr lang von halber Bezahlung lebte.