halfway mark

Halbzeitmarke

Häufigkeit: 7.08.1 pro Million Wörter

the middle point of a process or event

der Mittelpunkt eines Prozesses oder Ereignisses

Kategorien:

Beispiele (10)

halfway mark = Halbzeitmarke (der Mittelpunkt eines Prozesses oder Ereignisses)

  • We reached the halfway mark of the project ahead of schedule.Wir erreichten die Halbzeitmarke des Projekts vor dem Zeitplan.
  • At the halfway mark, the team was leading by ten points.Bei der Halbzeitmarke führte das Team mit zehn Punkten.
  • The marathon runners approached the halfway mark with strong momentum.Die Marathonläufer näherten sich der Halbzeitmarke mit starkem Schwung.
  • By the halfway mark of the semester, students had completed five assignments.Bei der Halbzeitmarke des Semesters hatten die Studenten fünf Aufgaben abgeschlossen.
  • The campaign reached its halfway mark with promising results.Die Kampagne erreichte ihre Halbzeitmarke mit vielversprechenden Ergebnissen.
  • We're now past the halfway mark in our fundraising goal.Wir sind jetzt über die Halbzeitmarke unseres Spendenziel hinaus.
  • At the halfway mark of the journey, they stopped to rest.Bei der Halbzeitmarke der Reise hielten sie an, um sich auszuruhen.
  • The halfway mark of the year is a good time to review progress.Die Halbzeitmarke des Jahres ist ein guter Zeitpunkt, um den Fortschritt zu überprüfen.
  • They celebrated reaching the halfway mark of their construction timeline.Sie feierten das Erreichen der Halbzeitmarke ihres Bauzeitplans.
  • By the halfway mark of the race, she had moved into second place.Bei der Halbzeitmarke des Rennens war sie auf den zweiten Platz vorgerückt.