have a lifeline

eine Rettungsleine haben

Häufigkeit: 6.87.2 pro Million Wörter

To possess a crucial source of help or support.

Eine entscheidende Quelle der Hilfe oder Unterstützung besitzen.

Kategorien:

Beispiele (10)

have a lifeline = eine Rettungsleine haben (Eine entscheidende Quelle der Hilfe oder Unterstützung besitzen.)

  • With this one unexpected victory, the team now has a lifeline.Mit diesem unerwarteten Sieg hat das Team nun eine Rettungsleine.
  • During the economic crisis, the government loan was a lifeline for many small businesses.Während der Wirtschaftskrise war der Staatskredit eine Rettungsleine für viele kleine Unternehmen.
  • For remote communities, the weekly supply ship is their only lifeline.Für abgelegene Gemeinden ist das wöchentliche Versorgungsschiff ihre einzige Rettungsleine.
  • When all hope seemed lost, her encouraging words were a lifeline to him.Als alle Hoffnung verloren schien, waren ihre ermutigenden Worte eine Rettungsleine für ihn.
  • In the middle of the desert, finding that small oasis felt like having a lifeline.Mitten in der Wüste diese kleine Oase zu finden, fühlte sich an, als hätte man eine Rettungsleine.
  • The unexpected inheritance meant he had a financial lifeline during his unemployment.Das unerwartete Erbe bedeutete, dass er während seiner Arbeitslosigkeit eine finanzielle Rettungsleine hatte.
  • The support group ensures that members have a crucial lifeline when needed.Die Selbsthilfegruppe sorgt dafür, dass die Mitglieder bei Bedarf eine entscheidende Rettungsleine haben.
  • Without access to education, many children have no lifeline out of poverty.Ohne Zugang zu Bildung haben viele Kinder keine Rettungsleine aus der Armut.
  • She knew she always had a lifeline in her family's unwavering support.Sie wusste, dass sie in der unerschütterlichen Unterstützung ihrer Familie immer eine Rettungsleine hatte.
  • This new investment will provide a lifeline to the struggling company.Diese neue Investition wird dem angeschlagenen Unternehmen eine Rettungsleine bieten.