have consolation

Trost haben

Häufigkeit: 6.57.2 pro Million Wörter

to possess a source of comfort

eine Quelle des Trostes besitzen

Kategorien:

Beispiele (10)

have consolation = Trost haben (eine Quelle des Trostes besitzen)

  • She had the consolation of coming second in her last race of the day.Sie hatte den Trost, in ihrem letzten Rennen des Tages Zweite zu werden.
  • Although he lost his job, he had the consolation of a generous severance package.Obwohl er seinen Job verlor, hatte er den Trost einer großzügigen Abfindung.
  • Even if we don't win, we will at least have the consolation of knowing we tried our best.Auch wenn wir nicht gewinnen, werden wir zumindest den Trost haben, zu wissen, dass wir unser Bestes gegeben haben.
  • He hasn't won the lottery, but he has the consolation of a small prize.Er hat nicht im Lotto gewonnen, aber er hat den Trost eines kleinen Preises.
  • After the accident, I had the great consolation of my family's support.Nach dem Unfall hatte ich den großen Trost der Unterstützung meiner Familie.
  • The artist's work was rejected, but she had the consolation that her mentor praised it highly.Das Werk der Künstlerin wurde abgelehnt, aber sie hatte den Trost, dass ihr Mentor es sehr lobte.
  • The investment failed, yet they had the small consolation of recovering their initial capital.Die Investition scheiterte, doch sie hatten den kleinen Trost, ihr Anfangskapital zurückzubekommen.
  • If the project is cancelled, we would still have the consolation of the valuable experience gained.Wenn das Projekt abgesagt wird, hätten wir immer noch den Trost der wertvollen gewonnenen Erfahrung.
  • In difficult times, at least you have the consolation of your friends' support.In schwierigen Zeiten hat man zumindest den Trost der Unterstützung von Freunden.
  • The team was so thoroughly defeated that they didn't even have the consolation of a single goal.Die Mannschaft wurde so gründlich besiegt, dass sie nicht einmal den Trost eines einzigen Tores hatte.