have regard to/for

Rücksicht nehmen auf

Häufigkeit: 8.025.0 pro Million Wörter

To consider or pay attention to something, especially when making a decision.

Etwas berücksichtigen oder beachten, insbesondere bei einer Entscheidung.

regardNOUN: VERB + regard (meaning: attention/thought)

Kategorien:

have

Beispiele (10)

have regard to/for = Rücksicht nehmen auf (Etwas berücksichtigen oder beachten, insbesondere bei einer Entscheidung.)

  • When exercising its discretion, the court will have regard to all the circumstances.Bei der Ausübung seines Ermessens wird das Gericht alle Umstände berücksichtigen.
  • They have no regard for the values of our community.Sie haben keine Achtung vor den Werten unserer Gemeinschaft.
  • These people had little regard for the environment.Diese Leute hatten wenig Rücksicht auf die Umwelt.
  • I have the greatest regard for his abilities.Ich habe die größte Hochachtung vor seinen Fähigkeiten.
  • The local authority must have regard to the needs of the elderly when planning services.Die Kommunalbehörde muss bei der Planung von Dienstleistungen die Bedürfnisse älterer Menschen berücksichtigen.
  • In making a decision, the committee will have regard to all relevant evidence.Bei der Entscheidungsfindung wird der Ausschuss alle relevanten Beweise berücksichtigen.
  • He has no regard for the feelings of others, which makes him difficult to work with.Er nimmt keine Rücksicht auf die Gefühle anderer, was die Zusammenarbeit mit ihm schwierig macht.
  • The planning committee had regard to the objections raised by local residents.Der Planungsausschuss berücksichtigte die von den Anwohnern erhobenen Einwände.
  • We must have regard for the safety of our employees at all times.Wir müssen zu jeder Zeit Rücksicht auf die Sicherheit unserer Mitarbeiter nehmen.
  • You should have regard to the advice given by your financial advisor before investing.Sie sollten den Rat Ihres Finanzberaters berücksichtigen, bevor Sie investieren.