headlong dive

kopfloser Sturz

Häufigkeit: 4.01.8 pro Million Wörter

Often used figuratively to describe a rapid, reckless fall or decline.

Wird oft bildlich verwendet, um einen schnellen, rücksichtslosen Fall oder Niedergang zu beschreiben.

diveADJECTIVE + NOUN

Kategorien:

headlong

Beispiele (20)

headlong dive = kopfloser Sturz (Wird oft bildlich verwendet, um einen schnellen, rücksichtslosen Fall oder Niedergang zu beschreiben.)

  • The economy is on a headlong dive to disaster.Die Wirtschaft befindet sich in einem kopflosen Sturz in die Katastrophe.
  • He took a headlong dive into the cold lake.Er machte einen kopfüber Sprung in den kalten See.
  • After the scandal broke, his career took a headlong dive.
  • The athlete's headlong dive secured the gold medal.Nach dem Skandal machte seine Karriere einen kopflosen Sturz.
  • The stock market went into a headlong dive following the announcement.Der kopfüber Sprung des Athleten sicherte die Goldmedaille.
  • Starting a business often requires a headlong dive into uncertainty.
  • Her reputation suffered a headlong dive after the controversy.Der Aktienmarkt ging nach der Ankündigung in einen kopflosen Sturz.
  • She made a headlong dive to save the child from the path of the car.Eine Geschäftsgründung erfordert oft einen überstürzten Sprung ins Ungewisse.
  • The company's profits are in a headlong dive this quarter.
  • The company's shares took a headlong dive after the scandal.Ihr Ruf erlitt nach der Kontroverse einen kopflosen Sturz.
  • Public confidence has taken a headlong dive since the crisis began.Sie machte einen kopfüber Sprung, um das Kind vor dem Auto zu retten.
  • A headlong dive into marriage without preparation can be risky.
  • The team's performance went into a headlong dive in the second half.Die Gewinne des Unternehmens befinden sich in diesem Quartal in einem kopflosen Sturz.
  • He performed a headlong dive from the high platform.Die Aktien des Unternehmens machten nach dem Skandal einen sturzartigen Absturz.
  • Property prices are experiencing a headlong dive in that area.
  • The team's sudden headlong dive in performance surprised everyone.Das öffentliche Vertrauen hat seit Beginn der Krise einen kopflosen Sturz erlitten.
  • His political career took a headlong dive after the corruption charges.Ein überstürzter Einstieg in die Ehe ohne Vorbereitung kann riskant sein.
  • I watched the seagull make a headlong dive for a fish.
  • The currency is in a headlong dive against the dollar.Die Leistung des Teams ging in der zweiten Hälfte in einen kopflosen Sturz.
  • Avoiding a headlong dive into debt is essential for financial health.Er vollführte einen kopfüber Sprung von der hohen Plattform.