heal division
Spaltung überwinden
Häufigkeit: 6.58.0 pro Million Wörter
to repair the damage caused by a disagreement
den durch eine Meinungsverschiedenheit verursachten Schaden beheben
Kategorien:
Beispiele (10)
heal division = Spaltung überwinden (den durch eine Meinungsverschiedenheit verursachten Schaden beheben)
- The speech is intended to heal divisions within the party.Die Rede soll die Spaltungen innerhalb der Partei heilen.
- The new leader's primary goal is to heal the deep divisions in the country.Das Hauptziel des neuen Anführers ist es, die tiefen Spaltungen im Land zu heilen.
- Community organizers are working to heal the racial divisions that have long troubled the city.Gemeindeorganisatoren arbeiten daran, die rassischen Spaltungen zu heilen, die die Stadt lange beunruhigt haben.
- After the conflict, it took generations to heal the profound divisions in society.Nach dem Konflikt dauerte es Generationen, um die tiefen Spaltungen in der Gesellschaft zu heilen.
- It will require open dialogue and mutual respect to heal the division in our family.Es wird einen offenen Dialog und gegenseitigen Respekt erfordern, um die Spaltung in unserer Familie zu heilen.
- The mediator's role was to help heal the division between the two feuding factions.Die Rolle des Vermittlers bestand darin, die Spaltung zwischen den beiden verfeindeten Fraktionen zu heilen.
- The president's address to the nation was a heartfelt plea to heal its political divisions.Die Ansprache des Präsidenten an die Nation war ein herzliches Plädoyer, ihre politischen Spaltungen zu heilen.
- We hope that these collaborative projects will begin to heal the divisions between the neighboring communities.Wir hoffen, dass diese Gemeinschaftsprojekte beginnen werden, die Spaltungen zwischen den benachbarten Gemeinden zu heilen.
- His policies, rather than healing divisions, seemed only to exacerbate them.Seine Politik schien die Spaltungen nicht zu heilen, sondern nur zu verschärfen.
- A commission was established with the specific purpose of healing the sectarian divisions.Eine Kommission wurde mit dem spezifischen Ziel gegründet, die sektiererischen Spaltungen zu heilen.