hear a tread
einen Tritt hören
Häufigkeit: 6.46.8 pro Million Wörter
to perceive the sound of someone walking
das Geräusch von jemandem wahrnehmen, der geht
Kategorien:
Beispiele (10)
hear a tread = einen Tritt hören (das Geräusch von jemandem wahrnehmen, der geht)
- I heard his heavy tread moving about upstairs.Ich hörte seine schweren Schritte, die sich oben bewegten.
- Suddenly, we heard a soft tread approaching from down the hall.Plötzlich hörten wir ein leises Schrittgeräusch, das den Flur entlang kam.
- Listen carefully, can you hear her light tread on the wooden floor?Hör genau zu, kannst du ihre leichten Schritte auf dem Holzfußboden hören?
- She strained her ears, hoping to hear his familiar tread at the door.Sie spitzte die Ohren, hoffend, seinen vertrauten Schritt an der Tür zu hören.
- We didn't hear any tread, so we assumed no one was home.Wir hörten keine Schritte, also nahmen wir an, dass niemand zu Hause war.
- If you hear a suspicious tread, please alert the security.Wenn Sie verdächtige Schritte hören, benachrichtigen Sie bitte die Sicherheit.
- The old man often sat by the window, waiting to hear his grandchildren's joyful tread.Der alte Mann saß oft am Fenster und wartete darauf, die fröhlichen Schritte seiner Enkelkinder zu hören.
- Through the thick fog, they could barely hear the hesitant tread of the lost traveler.Durch den dichten Nebel konnten sie kaum die zögernden Schritte des verlorenen Reisenden hören.
- Have you heard the distinct tread of the night watchman on his rounds?Hast du den charakteristischen Schritt des Nachtwächters auf seinen Runden gehört?
- The guards would always hear the prisoner's slow tread as he walked back and forth.Die Wachen hörten immer den langsamen Schritt des Gefangenen, wenn er auf und ab ging.