herald the beginning

Beispiele (10)

• The first blossoms on the trees herald the beginning of spring.Die ersten Blüten an den Bäumen läuten den Beginn des Frühlings ein.
• The fall of the Berlin Wall heralded the beginning of a new era in European history.Der Fall der Berliner Mauer läutete den Beginn einer neuen Ära in der europäischen Geschichte ein.
• This new AI technology could herald the beginning of a revolution in medicine.Diese neue KI-Technologie könnte den Beginn einer Revolution in der Medizin einläuten.
• The protests were seen as heralding the beginning of the end for the corrupt regime.Die Proteste wurden so gesehen, dass sie den Beginn vom Ende des korrupten Regimes einläuteten.
• Her successful debut album heralded the beginning of a long and illustrious career.Ihr erfolgreiches Debütalbum läutete den Beginn einer langen und glanzvollen Karriere ein.
• A sudden drop in the stock market often heralds the beginning of an economic recession.Ein plötzlicher Einbruch am Aktienmarkt läutet oft den Beginn einer wirtschaftlichen Rezession ein.
• The dark clouds gathering on the horizon seemed to herald the beginning of a great storm.Die dunklen Wolken, die sich am Horizont sammelten, schienen den Beginn eines großen Sturms anzukündigen.
• The philosopher's new book is said to herald the beginning of a new way of thinking.Das neue Buch des Philosophen soll den Beginn einer neuen Denkweise einläuten.
• Do these early signs truly herald the beginning of a recovery? Läuten diese frühen Anzeichen wirklich den Beginn einer Erholung ein?
• The beginning of the digital age was heralded by the invention of the microchip.Der Beginn des digitalen Zeitalters wurde durch die Erfindung des Mikrochips eingeläutet.