hide a blush

ein Erröten verbergen

Häufigkeit: 6.55.0 pro Million Wörter

to try to prevent others from seeing you blush

versuchen zu verhindern, dass andere sehen, wie man errötet

Kategorien:

Beispiele (10)

hide a blush = ein Erröten verbergen (versuchen zu verhindern, dass andere sehen, wie man errötet)

  • She tried to hide her fiery blush by looking down at her shoes.Sie versuchte, ihr feuriges Erröten zu verbergen, indem sie auf ihre Schuhe blickte.
  • He turned his head quickly, attempting to hide a blush.Er drehte schnell den Kopf und versuchte, ein Erröten zu verbergen.
  • Using her fan, the duchess skillfully hid her blush from the court.Mit ihrem Fächer verbarg die Herzogin geschickt ihr Erröten vor dem Hof.
  • He couldn't hide his blush when she complimented his new haircut.Er konnte sein Erröten nicht verbergen, als sie seinen neuen Haarschnitt lobte.
  • She put her hands over her cheeks to hide the deep blush of embarrassment.Sie legte ihre Hände auf ihre Wangen, um das tiefe Erröten der Verlegenheit zu verbergen.
  • Despite his cool demeanor, he was unable to hide the faint blush that appeared.Trotz seines kühlen Auftretens konnte er das leichte Erröten, das erschien, nicht verbergen.
  • Why are you trying to hide your blush? It’s obvious you're pleased.Warum versuchst du, dein Erröten zu verbergen? Es ist offensichtlich, dass du dich freust.
  • He has learned to hide his blush well, but a slight reddening of his ears gives him away.Er hat gelernt, sein Erröten gut zu verbergen, aber eine leichte Rötung seiner Ohren verrät ihn.
  • In the dimly lit room, it was easier for him to hide his blush.In dem schwach beleuchteten Raum war es für ihn einfacher, sein Erröten zu verbergen.
  • Don't even try to hide that blush; we all know you have a crush on him.Versuch nicht einmal, dieses Erröten zu verbergen; wir alle wissen, dass du in ihn verknallt bist.