hide behind

sich hinter ... verstecken

Häufigkeit: 8.520.0 pro Million Wörter

To conceal oneself using something as a screen. Can be used literally or figuratively.

Sich mit etwas als Sichtschutz verbergen. Kann wörtlich oder bildlich verwendet werden.

hidehide (conceal oneself) + PREPOSITION

Kategorien:

behind

Beispiele (10)

hide behind = sich hinter ... verstecken (Sich mit etwas als Sichtschutz verbergen. Kann wörtlich oder bildlich verwendet werden.)

  • He quickly hid behind a large plant.Er versteckte sich schnell hinter einer großen Pflanze.
  • He hid behind a false identity.Er versteckte sich hinter einer falschen Identität.
  • The child tried to hide behind the curtains when his mother called him.Das Kind versuchte, sich hinter den Vorhängen zu verstecken, als seine Mutter es rief.
  • She often hides behind her shyness to avoid public speaking.Sie versteckt sich oft hinter ihrer Schüchternheit, um öffentliche Reden zu vermeiden.
  • Don't hide behind excuses; take responsibility for your actions.Versteck dich nicht hinter Ausreden; übernimm Verantwortung für deine Taten.
  • The soldiers were ordered to hide behind the rocks during the ambush.Die Soldaten wurden angewiesen, sich während des Hinterhalts hinter den Felsen zu verstecken.
  • He always hides behind his manager when difficult decisions need to be made.Er versteckt sich immer hinter seinem Manager, wenn schwierige Entscheidungen getroffen werden müssen.
  • A small mouse hid behind the cupboard, trembling.Eine kleine Maus versteckte sich zitternd hinter dem Schrank.
  • The company tried to hide behind legal jargon to obscure the truth.Das Unternehmen versuchte, sich hinter juristischem Fachjargon zu verstecken, um die Wahrheit zu verschleiern.
  • If you hide behind your computer screen, you'll never develop real social skills.Wenn du dich hinter deinem Computerbildschirm versteckst, wirst du nie echte soziale Fähigkeiten entwickeln.