highly embarrassing
höchst peinlich
Häufigkeit: 7.012.3 pro Million Wörter
very embarrassing, often in a formal context
sehr peinlich, oft in einem formellen Kontext
Kategorien:
Beispiele (10)
highly embarrassing = höchst peinlich (sehr peinlich, oft in einem formellen Kontext)
- The senator's comments on live television were highly embarrassing for his party.Die Kommentare des Senators im Live-Fernsehen waren für seine Partei höchst peinlich.
- It was a highly embarrassing situation when the CEO forgot the client's name during the presentation.Es war eine höchst peinliche Situation, als der CEO während der Präsentation den Namen des Kunden vergaß.
- Forgetting the lyrics to the national anthem was a highly embarrassing moment for the singer.Den Text der Nationalhymne zu vergessen, war ein höchst peinlicher Moment für den Sänger.
- The discovery of major errors in his published research proved to be highly embarrassing.Die Entdeckung von schwerwiegenden Fehlern in seiner veröffentlichten Forschung erwies sich als höchst peinlich.
- The leaked emails contained some highly embarrassing personal details.Die durchgesickerten E-Mails enthielten einige höchst peinliche persönliche Details.
- It would be highly embarrassing if the product launch failed after so much hype.Es wäre höchst peinlich, wenn die Produkteinführung nach so viel Rummel scheitern würde.
- The government had to make a highly embarrassing U-turn on its recent policy decision.Die Regierung musste bei ihrer jüngsten politischen Entscheidung eine höchst peinliche Kehrtwende vollziehen.
- His attempt to give a speech in a language he didn't know was highly embarrassing to watch.Sein Versuch, eine Rede in einer Sprache zu halten, die er nicht kannte, war höchst peinlich anzusehen.
- The security breach was highly embarrassing for the tech company that prided itself on safety.Die Sicherheitslücke war höchst peinlich für das Technologieunternehmen, das sich seiner Sicherheit rühmte.
- Realizing your microphone was on during a private conversation is a highly embarrassing scenario.Zu merken, dass das Mikrofon während eines privaten Gesprächs eingeschaltet war, ist ein höchst peinliches Szenario.