hinder implementation

Umsetzung behindern

Häufigkeit: 6.58.0 pro Million Wörter

to make it difficult for implementation to happen or progress

die Durchführung oder den Fortschritt der Umsetzung erschweren

Kategorien:

Beispiele (10)

hinder implementation = Umsetzung behindern (die Durchführung oder den Fortschritt der Umsetzung erschweren)

  • Bureaucratic red tape can often hinder the implementation of new policies.Bürokratischer Aufwand kann die Umsetzung neuer Richtlinien oft behindern.
  • Lack of funding severely hindered the implementation of the social program.Mangelnde Finanzierung behinderte die Umsetzung des Sozialprogramms erheblich.
  • Unexpected technical issues may hinder the implementation of the software update.Unerwartete technische Probleme können die Umsetzung des Software-Updates behindern.
  • Opposition from stakeholders is likely to hinder its implementation.Der Widerstand von Interessengruppen wird wahrscheinlich seine Umsetzung behindern.
  • Poor communication between teams will hinder the smooth implementation of the project.Eine schlechte Kommunikation zwischen den Teams wird die reibungslose Umsetzung des Projekts behindern.
  • The company feared that regulatory changes would hinder their expansion implementation.Das Unternehmen befürchtete, dass regulatorische Änderungen die Umsetzung ihrer Expansion behindern würden.
  • Insufficient resources can greatly hinder the implementation of large-scale reforms.Unzureichende Ressourcen können die Umsetzung groß angelegter Reformen stark behindern.
  • We must identify and remove all obstacles that hinder the implementation of our strategies.Wir müssen alle Hindernisse identifizieren und beseitigen, die die Umsetzung unserer Strategien behindern.
  • Their reluctance to cooperate will only hinder the implementation of the proposed solutions.Ihre Kooperationsunwilligkeit wird die Umsetzung der vorgeschlagenen Lösungen nur behindern.
  • A clear strategy is essential, as ambiguity can hinder effective implementation.Eine klare Strategie ist unerlässlich, da Unklarheiten eine effektive Umsetzung behindern können.