hip socket

Hüftpfanne

Häufigkeit: 6.911.5 pro Million Wörter

The cup-shaped socket in the pelvis into which the head of the femur fits.

Die becherförmige Höhle im Becken, in die der Kopf des Oberschenkelknochens passt.

socketADJECTIVE + NOUN

Kategorien:

hip

Beispiele (10)

hip socket = Hüftpfanne (Die becherförmige Höhle im Becken, in die der Kopf des Oberschenkelknochens passt.)

  • The surgeon carefully placed the artificial joint into the hip socket.Der Chirurg setzte das künstliche Gelenk vorsichtig in die Hüftpfanne ein.
  • Severe arthritis can cause the cartilage in the hip socket to wear away.Schwere Arthritis kann dazu führen, dass der Knorpel in der Hüftpfanne verschleißt.
  • The femur head fits perfectly into the hip socket for smooth movement.Der Oberschenkelkopf passt perfekt in die Hüftpfanne für reibungslose Bewegung.
  • He suffered a painful dislocation where the bone popped out of the hip socket.Er erlitt eine schmerzhafte Luxation, bei der der Knochen aus der Hüftpfanne sprang.
  • X-rays showed a hairline fracture near the rim of the hip socket.Röntgenaufnahmen zeigten einen Haarriss am Rand der Hüftpfanne.
  • The ball-and-socket joint consists of the femoral head and the hip socket.Das Kugelgelenk besteht aus dem Oberschenkelkopf und der Hüftpfanne.
  • Congenital dysplasia means the hip socket is too shallow to hold the bone securely.Kongenitale Dysplasie bedeutet, dass die Hüftpfanne zu flach ist, um den Knochen zu halten.
  • Doctors performed a specialized surgery to reshape the damaged hip socket.Ärzte führten eine spezielle Operation durch, um die beschädigte Hüftpfanne neu zu formen.
  • Constant pain in the hip socket can make it difficult to walk or climb stairs.Ständige Schmerzen in der Hüftpfanne können das Gehen oder Treppensteigen erschweren.
  • Physical therapy helps strengthen the muscles surrounding the hip socket.Physiotherapie hilft, die Muskeln um die Hüftpfanne zu stärken.