hover around

herumschweben um

Häufigkeit: 7.010.5 pro Million Wörter

To stay near someone or something.

In der Nähe von jemandem oder etwas bleiben.

Kategorien:

Beispiele (10)

hover around = herumschweben um (In der Nähe von jemandem oder etwas bleiben.)

  • She couldn't bear him hovering around her.Sie konnte es nicht ertragen, dass er um sie herumlungerte.
  • The helicopter hovered around the disaster site for hours.Der Hubschrauber schwebte stundenlang über der Unglücksstelle.
  • Prices hovered around the $100 mark for most of the day.Die Preise pendelten um die 100-Dollar-Marke den größten Teil des Tages.
  • A small crowd hovered around the artist, watching him paint.Eine kleine Menschenmenge stand um den Künstler herum und sah ihm beim Malen zu.
  • He likes to hover around the kitchen whenever food is being prepared.Er hält sich gerne in der Küche auf, wann immer Essen zubereitet wird.
  • The children hovered around their parents, eager for attention.Die Kinder schwebten um ihre Eltern herum, gierig nach Aufmerksamkeit.
  • Uncertainty hovered around the company's future after the merger.Unsicherheit schwebte um die Zukunft des Unternehmens nach der Fusion.
  • Flies hovered around the picnic basket, attracted by the sweets.Fliegen schwirrten um den Picknickkorb herum, angezogen von den Süßigkeiten.
  • Her eyes hovered around the room, searching for a familiar face.Ihre Augen schweiften durch den Raum, auf der Suche nach einem bekannten Gesicht.
  • Temperatures will hover around freezing point tonight.Die Temperaturen werden heute Nacht um den Gefrierpunkt liegen.