idly flick
gedankenlos blättern
Häufigkeit: 5.56.4 pro Million Wörter
to flick through something, like pages or channels, without real interest
etwas, wie Seiten oder Kanäle, ohne wirkliches Interesse durchblättern
Kategorien:
Beispiele (10)
idly flick = gedankenlos blättern (etwas, wie Seiten oder Kanäle, ohne wirkliches Interesse durchblättern)
- Sitting in the waiting room, she idly flicked through an old magazine.Im Wartezimmer sitzend, blätterte sie gedankenverloren in einer alten Zeitschrift.
- He would often idly flick through channels, searching for something interesting.Er zappte oft gedankenverloren durch die Kanäle, auf der Suche nach etwas Interessantem.
- I saw him idly flicking through the newspaper during breakfast.Ich sah ihn gedankenverloren in der Zeitung blättern während des Frühstücks.
- She idly flicked through the fashion catalogue, not really paying attention.Sie blätterte gedankenverloren durch den Modekatalog, ohne wirklich aufzupassen.
- While waiting for the bus, I idly flicked through the comic book I bought.Während ich auf den Bus wartete, blätterte ich gedankenverloren durch das Comicbuch, das ich gekauft hatte.
- Don't just idly flick through the study material; focus on understanding.Blättere nicht nur gedankenverloren durch das Lernmaterial; konzentriere dich auf das Verstehen.
- He had a habit of idly flicking through his phone when bored.Er hatte die Angewohnheit, gedankenverloren auf seinem Handy herumzuscrollen, wenn er gelangweilt war.
- She was idly flicking through her notes, trying to recall a detail.Sie blätterte gedankenverloren durch ihre Notizen und versuchte, sich an ein Detail zu erinnern.
- Sometimes, I just idly flick through social media feeds for a few minutes.Manchmal scrolle ich einfach gedankenverloren für ein paar Minuten durch Social-Media-Beiträge.
- He idly flicked past the news channels, finding nothing engaging.Er zappte gedankenverloren an den Nachrichtensendern vorbei und fand nichts Ansprechendes.