idly pick

gedankenlos zupfen

Häufigkeit: 6.28.8 pro Million Wörter

to pick at something, like food or a thread, absently

an etwas, wie Essen oder einem Faden, gedankenverloren herumzupfen

idlyVERB + idly

Kategorien:

pick

Beispiele (10)

idly pick = gedankenlos zupfen (an etwas, wie Essen oder einem Faden, gedankenverloren herumzupfen)

  • She would idly pick at the loose threads on her sweater.Sie würde gedankenverloren an den losen Fäden ihres Pullovers zupfen.
  • He often idly picked at his fingernails when nervous.Er zupfte oft gedankenverloren an seinen Fingernägeln, wenn er nervös war.
  • The child idly picked at his food, not really hungry.Das Kind zupfte gedankenverloren an seinem Essen herum, nicht wirklich hungrig.
  • Don't idly pick at your skin; it's a bad habit.Zupf nicht gedankenverloren an deiner Haut herum; das ist eine schlechte Angewohnheit.
  • While waiting, she began to idly pick at a loose piece of plaster.Während des Wartens begann sie, gedankenverloren an einem losen Stück Putz zu zupfen.
  • He was seen to idly pick at a rose petal as he considered the offer.Man sah ihn gedankenverloren an einem Rosenblatt zupfen, während er das Angebot erwog.
  • She had a habit of idly picking at her pen during long meetings.Sie hatte die Angewohnheit, bei langen Besprechungen gedankenverloren an ihrem Stift herumzuspielen.
  • The old man would idly pick at the dirt in his garden during his reflections.Der alte Mann zupfte während seiner Überlegungen gedankenverloren an der Erde in seinem Garten herum.
  • Stop idly picking at your hair; you'll damage it.Hör auf, gedankenverloren an deinen Haaren herumzuzupfen; du wirst sie beschädigen.
  • The nervous student would idly pick at the edge of his paper.Der nervöse Schüler zupfte gedankenverloren am Rand seines Papiers herum.