idly stroke
gedankenlos streicheln
Häufigkeit: 6.59.5 pro Million Wörter
to stroke something, like a pet or one's own chin, absently
etwas, wie ein Haustier oder das eigene Kinn, gedankenverloren streicheln
Kategorien:
Beispiele (10)
idly stroke = gedankenlos streicheln (etwas, wie ein Haustier oder das eigene Kinn, gedankenverloren streicheln)
- She would often idly stroke the cat while talking on the phone.Sie streichelte oft gedankenverloren die Katze, während sie telefonierte.
- He began to idly stroke his chin, deep in thought.Er begann, gedankenverloren sein Kinn zu streicheln, tief in Gedanken versunken.
- As she waited, she idly stroked the smooth wooden railing.Während sie wartete, streichelte sie gedankenverloren das glatte Holzgeländer.
- The speaker idly stroked his beard, considering the next point.Der Redner streichelte gedankenverloren seinen Bart und überlegte den nächsten Punkt.
- I watched him idly stroke the rim of his coffee cup during the meeting.Ich sah ihn während des Treffens gedankenverloren den Rand seiner Kaffeetasse streicheln.
- She had a habit of idly stroking her hair when she was nervous.Sie hatte die Angewohnheit, sich gedankenverloren durch die Haare zu streicheln, wenn sie nervös war.
- He idly stroked the dog's fur, lost in his own world.Er streichelte gedankenverloren das Fell des Hundes, verloren in seiner eigenen Welt.
- While listening to music, she would idly stroke the pages of a book.Beim Musikhören streichelte sie gedankenverloren die Seiten eines Buches.
- Don't just idly stroke the keyboard; try to type something!Streichle nicht nur gedankenverloren die Tastatur; versuche, etwas zu tippen!
- The child idly stroked the velvet curtain, fascinated by its texture.Das Kind streichelte gedankenverloren den Samtvorhang, fasziniert von seiner Textur.