ill omen
übles Omen
Häufigkeit: 6.04.1 pro Million Wörter
A sign foretelling misfortune or trouble.
Ein Zeichen, das Unglück oder Ärger vorhersagt.
Kategorien:
Beispiele (10)
ill omen = übles Omen (Ein Zeichen, das Unglück oder Ärger vorhersagt.)
- A black cat crossing the path is considered an ill omen by some.Eine schwarze Katze, die den Weg kreuzt, wird von manchen als schlechtes Omen betrachtet.
- The sudden silence before the storm felt like an ill omen.Die plötzliche Stille vor dem Sturm fühlte sich wie ein schlechtes Omen an.
- Many superstitious people fear any sign they perceive as an ill omen.Viele abergläubische Menschen fürchten jedes Zeichen, das sie als schlechtes Omen wahrnehmen.
- His continuous bad luck seemed like an ill omen for the journey.Sein anhaltendes Pech schien ein schlechtes Omen für die Reise zu sein.
- The dark clouds gathering quickly were an ill omen of what was to come.Die schnell aufziehenden dunklen Wolken waren ein schlechtes Omen dessen, was kommen sollte.
- She dismissed the broken mirror as just an accident, not an ill omen.Sie tat den zerbrochenen Spiegel als bloßen Unfall ab, nicht als schlechtes Omen.
- Ancient cultures often interpreted natural phenomena as ill omens.Alte Kulturen interpretierten Naturphänomene oft als schlechte Omen.
- The unexpected delay at the airport felt like an ill omen for their vacation.Die unerwartete Verspätung am Flughafen fühlte sich wie ein schlechtes Omen für ihren Urlaub an.
- Don't let a minor setback be an ill omen for your entire project.Lassen Sie einen kleinen Rückschlag nicht zu einem schlechten Omen für Ihr gesamtes Projekt werden.
- He saw the flickering lights as an ill omen, predicting trouble.Er sah die flackernden Lichter als schlechtes Omen, das Ärger voraussagte.