illegal occupation

illegale Besetzung

Häufigkeit: 7.09.8 pro Million Wörter

Control of a territory against international law, or living in a building without permission.

Kontrolle eines Gebiets entgegen internationalem Recht oder das Wohnen in einem Gebäude ohne Erlaubnis.

Kategorien:

Beispiele (10)

illegal occupation = illegale Besetzung (Kontrolle eines Gebiets entgegen internationalem Recht oder das Wohnen in einem Gebäude ohne Erlaubnis.)

  • The international community condemned the illegal occupation of the sovereign territory.Die internationale Gemeinschaft verurteilte die illegale Besetzung des souveränen Territoriums.
  • Activists protested against the continued illegal occupation by foreign forces.Aktivisten protestierten gegen die fortgesetzte illegale Besetzung durch fremde Streitkräfte.
  • The landlord discovered an illegal occupation of his vacant property.Der Vermieter entdeckte eine illegale Besetzung seines leerstehenden Eigentums.
  • He was charged with illegal occupation after breaking into the abandoned house.Er wurde wegen illegaler Besetzung angeklagt, nachdem er in das verlassene Haus eingebrochen war.
  • The resolution demanded an end to the illegal occupation and withdrawal of troops.Die Resolution forderte ein Ende der illegalen Besetzung und den Abzug der Truppen.
  • Many refugees fled their homes due to the prolonged illegal occupation.Viele Flüchtlinge flohen aufgrund der anhaltenden illegalen Besetzung aus ihren Häusern.
  • She faced legal action for the illegal occupation of a public building.Sie sah sich rechtlichen Schritten wegen der illegalen Besetzung eines öffentlichen Gebäudes gegenüber.
  • Reports indicated a rise in illegal occupation cases across the city.Berichte zeigten einen Anstieg der Fälle von illegaler Besetzung in der ganzen Stadt.
  • The government refused to recognize the legitimacy of the illegal occupation.Die Regierung weigerte sich, die Legitimität der illegalen Besetzung anzuerkennen.
  • Evicting those in illegal occupation proved to be a complex legal challenge.Die Räumung derjenigen in illegaler Besetzung erwies sich als komplexe rechtliche Herausforderung.