illegal subsidy

illegale Subvention

Häufigkeit: 5.54.0 pro Million Wörter

a subsidy that is against the law or regulations

eine Subvention, die gegen das Gesetz oder Vorschriften verstößt

Kategorien:

Beispiele (10)

illegal subsidy = illegale Subvention (eine Subvention, die gegen das Gesetz oder Vorschriften verstößt)

  • The company was accused of receiving an illegal subsidy from the government.Das Unternehmen wurde beschuldigt, eine illegale Subvention von der Regierung erhalten zu haben.
  • Trade organizations are concerned about illegal subsidies distorting the market.Wirtschaftsverbände sind besorgt über illegale Subventionen, die den Markt verzerren.
  • Investigating illegal subsidies is a complex but crucial task for international trade.Die Untersuchung illegaler Subventionen ist eine komplexe, aber entscheidende Aufgabe für den internationalen Handel.
  • The report detailed how illegal subsidies were being used to gain an unfair advantage.Der Bericht beschrieb detailliert, wie illegale Subventionen genutzt wurden, um einen unfairen Vorteil zu erlangen.
  • Many countries have strict regulations against illegal subsidies.Viele Länder haben strenge Vorschriften gegen illegale Subventionen.
  • The WTO has mechanisms to challenge and penalize countries that provide illegal subsidies.Die WTO verfügt über Mechanismen, um Länder anzufechten und zu bestrafen, die illegale Subventionen gewähren.
  • It is difficult to prove the existence of illegal subsidies without thorough investigation.Es ist schwierig, die Existenz illegaler Subventionen ohne gründliche Untersuchung nachzuweisen.
  • Consumers may ultimately bear the cost of illegal subsidies through higher prices or taxes.Verbraucher tragen möglicherweise letztendlich die Kosten illegaler Subventionen durch höhere Preise oder Steuern.
  • The government denied providing any illegal subsidy to the struggling airline.Die Regierung bestritt, der angeschlagenen Fluggesellschaft eine illegale Subvention gewährt zu haben.
  • An illegal subsidy can undermine fair competition and harm domestic industries.Eine illegale Subvention kann den fairen Wettbewerb untergraben und heimische Industrien schädigen.