imagination run wild

die Vorstellungskraft geht durch

Häufigkeit: 6.915.0 pro Million Wörter

to be full of uncontrolled, fantastic ideas

voller unkontrollierter, fantastischer Ideen sein

Kategorien:

Beispiele (10)

imagination run wild = die Vorstellungskraft geht durch (voller unkontrollierter, fantastischer Ideen sein)

  • Let your imagination run wild when designing the new product.Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf, wenn Sie das neue Produkt entwerfen.
  • The children's imagination ran wild as they built a fort in the living room.Die Fantasie der Kinder ging wild, als sie ein Fort im Wohnzimmer bauten.
  • Don't let your imagination run wild and assume the worst.Lassen Sie Ihre Fantasie nicht durchgehen und das Schlimmste annehmen.
  • With no instructions, their imagination ran wild creating bizarre creatures.Ohne Anweisungen lief ihre Fantasie wild und schuf bizarre Kreaturen.
  • Her imagination always runs wild when she reads a good fantasy novel.Ihre Fantasie geht immer wild, wenn sie einen guten Fantasy-Roman liest.
  • The architect encouraged his team to let their imagination run wild for innovative solutions.Der Architekt ermutigte sein Team, ihrer Fantasie freien Lauf zu lassen für innovative Lösungen.
  • If you give artists complete freedom, their imagination will run wild.Wenn Sie Künstlern völlige Freiheit geben, wird ihre Fantasie wild werden.
  • His imagination had run wild, inventing scenarios that were far from reality.Seine Fantasie war wild geworden und erfand Szenarien, die weit von der Realität entfernt waren.
  • Sometimes, it's good to just let your imagination run wild and see what ideas emerge.Manchmal ist es gut, einfach seiner Fantasie freien Lauf zu lassen und zu sehen, welche Ideen entstehen.
  • The vast, empty canvas invited her imagination to run wild.Die weite, leere Leinwand lud ihre Fantasie ein, wild zu werden.