implacable enemy

unversöhnlicher Feind

Häufigkeit: 4.01.5 pro Million Wörter

An enemy who can never be appeased or stopped.

Ein Feind, der niemals besänftigt oder aufgehalten werden kann.

Kategorien:

Beispiele (20)

implacable enemy = unversöhnlicher Feind (Ein Feind, der niemals besänftigt oder aufgehalten werden kann.)

  • The two empires were implacable enemies, locked in a century-long conflict.Die beiden Reiche waren unversöhnliche Feinde, gefangen in einem hundertjährigen Konflikt.
  • The hero faced his implacable enemy in a final, decisive battle.Der Held stellte sich seinem unerbittlichen Feind in einer entscheidenden letzten Schlacht.
  • In the senate, he found an implacable enemy who opposed his every reform.
  • Throughout history, nations have often been confronted by implacable enemies.Im Senat fand er einen unversöhnlichen Feind, der sich jeder seiner Reformen widersetzte.
  • After the betrayal, she became his most implacable enemy, vowing revenge.Im Laufe der Geschichte waren Nationen oft mit unerbittlichen Feinden konfrontiert.
  • Despite all efforts, he remained an implacable enemy of the new regime.
  • The hero must confront his implacable enemy in the final chapter.Nach dem Verrat wurde sie zu seiner unversöhnlichsten Feindin und schwor Rache.
  • The country considered terrorism its most implacable enemy.Trotz aller Bemühungen blieb er ein unerbittlicher Feind des neuen Regimes.
  • For the doctor, ignorance was the most implacable enemy of public health.
  • She vowed to be an implacable enemy to injustice and corruption.Der Held muss im letzten Kapitel seinem unversöhnlichen Feind entgegentreten.
  • The rival tech company proved to be an implacable enemy in the battle for market share.Das Land betrachtete Terrorismus als seinen unerbittlichsten Feind.
  • After years of conflict, the two leaders were still implacable enemies.
  • Be careful not to make an implacable enemy of someone so powerful.Für den Arzt war Unwissenheit der unversöhnlichste Feind der öffentlichen Gesundheit.
  • His ambition made him an implacable enemy of anyone who stood in his way.Sie schwor, eine unerbittliche Feindin von Ungerechtigkeit und Korruption zu sein.
  • Known for his unforgiving nature, the king was an implacable enemy to all who defied him.
  • The cold war saw two superpowers become implacable enemies.Das rivalisierende Technologieunternehmen erwies sich im Kampf um Marktanteile als unversöhnlicher Feind.
  • For years, they circled each other like implacable enemies, waiting for a moment of weakness.Nach Jahren des Konflikts waren die beiden Führer immer noch unerbittliche Feinde.
  • Even after a truce, many regarded him as an implacable enemy.
  • Despite the peace treaty, they remained implacable enemies at heart.Seien Sie vorsichtig, sich niemanden so Mächtigen zum unversöhnlichen Feind zu machen.
  • The general warned his troops against underestimating their implacable enemy.Sein Ehrgeiz machte ihn zu einem unerbittlichen Feind eines jeden, der sich ihm in den Weg stellte.