impose a duty

Beispiele (10)

• The government plans to impose a new duty on luxury goods.Die Regierung plant, eine neue Abgabe auf Luxusgüter zu erheben.
• Last year, they imposed a heavy duty on imported steel to protect local industries.Letztes Jahr erhoben sie einen hohen Zoll auf importierten Stahl, um die heimische Industrie zu schützen.
• A special duty was imposed on all plastic packaging to encourage recycling.Auf alle Kunststoffverpackungen wurde eine besondere Abgabe erhoben, um das Recycling zu fördern.
• The European Union has imposed a retaliatory duty on certain US products.Die Europäische Union hat einen Vergeltungszoll auf bestimmte US-Produkte verhängt.
• Imposing a duty on carbon emissions is a key strategy for tackling climate change.Eine Abgabe auf Kohlenstoffemissionen zu erheben, ist eine Schlüsselstrategie zur Bekämpfung des Klimawandels.
• The court will impose a duty of care on the company towards its employees.Das Gericht wird dem Unternehmen eine Sorgfaltspflicht gegenüber seinen Mitarbeitern auferlegen.
• Society imposes a moral duty on its members to help those in need.Die Gesellschaft erlegt ihren Mitgliedern die moralische Pflicht auf, den Bedürftigen zu helfen.
• It was a solemn duty imposed on the eldest son to continue the family business.Es war eine feierliche Pflicht, die dem ältesten Sohn auferlegt wurde, das Familienunternehmen weiterzuführen.
• The new regulations impose a strict duty of confidentiality on all medical staff.Die neuen Vorschriften erlegen dem gesamten medizinischen Personal eine strenge Schweigepflicht auf.
• Do you think it's fair to impose such a heavy duty of care on volunteers?Finden Sie es fair, Freiwilligen eine so hohe Sorgfaltspflicht aufzuerlegen?