impose cuts

Beispiele (10)

• The new government plans to impose drastic cuts on public spending.Die neue Regierung plant, drastische Kürzungen bei den öffentlichen Ausgaben zu verhängen.
• Severe cuts were imposed on the education budget last year.Im letzten Jahr wurden dem Bildungsbudget empfindliche Kürzungen auferlegt.
• The company might have to impose cuts in the marketing department to stay profitable.Das Unternehmen muss möglicherweise Kürzungen in der Marketingabteilung vornehmen, um profitabel zu bleiben.
• By the time the aid arrived, the international fund had already imposed strict spending cuts.Als die Hilfe eintraf, hatte der internationale Fonds bereits strenge Ausgabenkürzungen verhängt.
• It is feared that further cuts will be imposed on the national health service.Es wird befürchtet, dass dem nationalen Gesundheitsdienst weitere Kürzungen auferlegt werden.
• The chancellor promised not to impose any new cuts on welfare benefits this term.Der Finanzminister versprach, in dieser Amtszeit keine neuen Kürzungen bei den Sozialleistungen zu verhängen.
• Due to the economic downturn, the board was forced to impose across-the-board cuts.Aufgrund des wirtschaftlichen Abschwungs war der Vorstand gezwungen, pauschale Kürzungen zu verhängen.
• Why did the administration feel it was necessary to impose such savage cuts on arts funding?Warum hielt es die Verwaltung für notwendig, solch brutale Kürzungen bei der Kunstförderung zu verhängen?
• The management has just imposed a new round of cuts, leading to widespread employee discontent.Die Geschäftsleitung hat gerade eine neue Runde von Kürzungen verhängt, was zu weit verbreiteter Unzufriedenheit der Mitarbeiter führt.
• Imposing cuts without consulting the staff is a recipe for disaster.Ohne Rücksprache mit dem Personal Kürzungen zu verhängen, ist ein Rezept für eine Katastrophe.