impose hardship

Beispiele (10)

• The new tax laws will impose significant hardship on low-income families.Die neuen Steuergesetze werden Geringverdienerfamilien erhebliche Härten auferlegen.
• The prolonged drought imposed severe hardship on farmers in the region.Die langanhaltende Dürre auferlegte den Bauern in der Region schwere Härten.
• Critics claim the austerity measures unfairly impose hardship on the poor.Kritiker behaupten, die Sparmaßnahmen würden den Armen auf unfaire Weise Härten auferlegen.
• A company should not impose undue hardship on its employees during a restructuring.Ein Unternehmen sollte seinen Mitarbeitern während einer Umstrukturierung keine unzumutbaren Härten auferlegen.
• The court ruled that the decision would impose an unreasonable hardship on the defendant.Das Gericht entschied, dass die Entscheidung dem Beklagten eine unzumutbare Härte auferlegen würde.
• Economic sanctions are designed to impose hardship on a country's leadership, but often affect civilians the most.Wirtschaftssanktionen sollen der Führung eines Landes Härten auferlegen, treffen aber oft am meisten die Zivilbevölkerung.
• The wartime rationing imposed hardship on everyone, regardless of their social status.Die Rationierung während des Krieges auferlegte allen Härten, unabhängig von ihrem sozialen Status.
• Why does the new policy impose such great hardship on small business owners?Warum auferlegt die neue Politik den Kleinunternehmern so große Härten?
• Great hardship was imposed upon the population during the great famine.Während der großen Hungersnot wurden der Bevölkerung große Härten auferlegt.
• The goal of the aid is to alleviate suffering, not to impose further hardship.Das Ziel der Hilfe ist es, Leid zu lindern, nicht weitere Härten aufzuerlegen.