impose upon

auferlegen (formell)

Häufigkeit: 7.012.0 pro Million Wörter

A more formal alternative to 'on', indicating the person, group, or thing affected.

Eine formellere Alternative zu 'on', die die betroffene Person, Gruppe oder Sache angibt.

imposeimpose + PREPOSITION

Kategorien:

upon

Beispiele (10)

impose upon = auferlegen (formell) (Eine formellere Alternative zu 'on', die die betroffene Person, Gruppe oder Sache angibt.)

  • The new regulations will impose a heavy burden upon small businesses.Die neuen Vorschriften werden kleinen Unternehmen eine schwere Last auferlegen.
  • It is unfair to impose such strict rules upon the entire community without consultation.Es ist unfair, solch strenge Regeln ohne Rücksprache der gesamten Gemeinschaft aufzuerlegen.
  • She felt her parents tried to impose their will upon her choices.Sie hatte das Gefühl, ihre Eltern versuchten, ihr ihren Willen aufzuzwingen.
  • The government decided to impose a new tax upon luxury goods.Die Regierung beschloss, eine neue Steuer auf Luxusgüter zu erheben.
  • We must not impose our cultural values upon other societies.Wir dürfen unsere kulturellen Werte nicht anderen Gesellschaften aufzwingen.
  • The manager had to impose a difficult decision upon the team.Der Manager musste dem Team eine schwierige Entscheidung auferlegen.
  • The school was forced to impose further restrictions upon student activities.Die Schule war gezwungen, weitere Einschränkungen der Schüleraktivitäten aufzuerlegen.
  • His leadership style tends to impose his ideas upon his subordinates.Sein Führungsstil neigt dazu, seinen Untergebenen seine Ideen aufzuzwingen.
  • The international body sought to impose sanctions upon the rogue state.Das internationale Gremium versuchte, Sanktionen gegen den Schurkenstaat zu verhängen.
  • Environmental laws often impose significant costs upon industries.Umweltgesetze erlegen Industrien oft erhebliche Kosten auf.