imprisonment without trial

Beispiele (10)

• The government introduced laws allowing for imprisonment without trial in times of national emergency.Die Regierung führte Gesetze ein, die in Zeiten nationaler Not die Haft ohne Gerichtsverfahren erlaubten.
• Human rights organizations strongly condemn imprisonment without trial as a violation of fundamental liberties.Menschenrechtsorganisationen verurteilen die Haft ohne Gerichtsverfahren als Verletzung grundlegender Freiheiten scharf.
• Historically, periods of political unrest have often seen the use of imprisonment without trial against dissidents.Historisch gesehen kam es in Zeiten politischer Unruhen häufig zur Haft ohne Gerichtsverfahren gegen Dissidenten.
• The detainee protested his imprisonment without trial, demanding due process.Der Häftling protestierte gegen seine Haft ohne Gerichtsverfahren und forderte ein ordnungsgemäßes Verfahren.
• Critics argue that imprisonment without trial erodes the rule of law.Kritiker argumentieren, dass die Haft ohne Gerichtsverfahren die Rechtsstaatlichkeit untergräbt.
• Such measures, like imprisonment without trial, are usually reserved for extreme circumstances.Solche Maßnahmen, wie die Haft ohne Gerichtsverfahren, sind normalerweise extremen Umständen vorbehalten.
• The international community has called for an end to imprisonment without trial in several countries.Die internationale Gemeinschaft hat ein Ende der Haft ohne Gerichtsverfahren in mehreren Ländern gefordert.
• Families of those subjected to imprisonment without trial often face immense hardship.Familien derjenigen, die einer Haft ohne Gerichtsverfahren ausgesetzt sind, leiden oft unter immensen Schwierigkeiten.
• The legal framework needs to prevent any instance of imprisonment without trial.Der rechtliche Rahmen muss jede Instanz der Haft ohne Gerichtsverfahren verhindern.
• Debates continue over the ethical implications of imprisonment without trial for national security.Debatten über die ethischen Implikationen der Haft ohne Gerichtsverfahren für die nationale Sicherheit dauern an.