in a/the clash

Beispiele (10)

• Several protesters were injured in violent clashes with security forces.Mehrere Demonstranten wurden bei gewaltsamen Zusammenstößen mit Sicherheitskräften verletzt.
• The two leaders found themselves in a direct clash over economic policy during the debate.Die beiden Staats- und Regierungschefs befanden sich während der Debatte in einem direkten Konflikt über die Wirtschaftspolitik.
• He lost his helmet in the heat of the clash on the football field.Er verlor seinen Helm in der Hitze des Gefechts auf dem Fußballfeld.
• Many innocent civilians have been caught in the bloody clashes between rival factions.Viele unschuldige Zivilisten sind in die blutigen Auseinandersetzungen zwischen rivalisierenden Fraktionen geraten.
• The board meeting descended into a major clash of interests.Die Vorstandssitzung artete in einen großen Interessenkonflikt aus.
• Historically, many wars have begun with soldiers dying in minor border clashes.Historisch gesehen haben viele Kriege damit begonnen, dass Soldaten bei kleineren Grenzgefechten starben.
• The reporter was documenting the events as they unfolded in the fierce clash outside the parliament building.Der Reporter dokumentierte die Ereignisse, wie sie sich bei dem heftigen Zusammenstoß vor dem Parlamentsgebäude abspielten.
• In a clash of ideologies, the two philosophers debated for hours.In einem Aufeinandertreffen der Ideologien debattierten die beiden Philosophen stundenlang.
• The team's defeat was inevitable after their star player was ejected from the game in a bitter clash with the referee.Die Niederlage der Mannschaft war unvermeidlich, nachdem ihr Starspieler in einem erbitterten Streit mit dem Schiedsrichter des Feldes verwiesen wurde.
• A soldier who was wounded in a recent armed clash is now recovering in the hospital.Ein Soldat, der bei einem kürzlichen bewaffneten Zusammenstoß verwundet wurde, erholt sich jetzt im Krankenhaus.