in focus

scharfgestellt

Häufigkeit: 8.015.0 pro Million Wörter

clear and sharp, not blurry (for images or vision)

klar und scharf, nicht verschwommen (für Bilder oder Sehen)

focusPREPOSITION + focus (noun)

Kategorien:

in

Beispiele (10)

in focus = scharfgestellt (klar und scharf, nicht verschwommen (für Bilder oder Sehen))

  • The photographer adjusted the lens until the subject was perfectly in focus.Der Fotograf justierte das Objektiv, bis das Motiv perfekt scharf gestellt war.
  • I can't use this picture; the main subject isn't in focus.Ich kann dieses Bild nicht verwenden; das Hauptmotiv ist nicht scharf.
  • After the eye surgery, the whole world was finally in focus.Nach der Augenoperation war die ganze Welt endlich scharf.
  • Could you adjust the projector? The text on the screen is not quite in focus.Könnten Sie den Projektor einstellen? Der Text auf dem Bildschirm ist nicht ganz scharf.
  • The scientist carefully turned the knob to bring the cell sample in focus.Der Wissenschaftler drehte vorsichtig am Knopf, um die Zellprobe scharf zu stellen.
  • In the movie, only the actor's face is sharply in focus, blurring the background.Im Film ist nur das Gesicht des Schauspielers scharf im Fokus, während der Hintergrund verschwommen ist.
  • The distant mountains were surprisingly clear and in focus this morning.Die fernen Berge waren heute Morgen überraschend klar und scharf.
  • Make sure your camera confirms the subject is in focus before you take the shot.Stellen Sie sicher, dass Ihre Kamera bestätigt, dass das Motiv scharf gestellt ist, bevor Sie die Aufnahme machen.
  • He squinted, trying to get the blurry street sign in focus.Er kniff die Augen zusammen und versuchte, das verschwommene Straßenschild scharf zu stellen.
  • With my new glasses, every leaf on the tree is sharply in focus.Mit meiner neuen Brille ist jedes Blatt am Baum gestochen scharf.