in haste

Beispiele (10)

• The letter seems to have been written in haste, as it's full of errors.Der Brief scheint in Eile geschrieben worden zu sein, da er voller Fehler ist.
• In his haste to leave, he forgot his keys on the table.In seiner Eile zu gehen, vergaß er seine Schlüssel auf dem Tisch.
• She made the decision in haste and later came to regret it.Sie traf die Entscheidung in Eile und bereute es später.
• They left the party in great haste when they heard the news.Sie verließen die Party in großer Eile, als sie die Nachricht hörten.
• "Don't pack your bags in haste," my mother advised, "or you'll forget something important."„Pack deine Koffer nicht in Eile“, riet meine Mutter, „sonst vergisst du etwas Wichtiges.“
• The report was clearly assembled in haste, lacking crucial data and analysis.Der Bericht wurde eindeutig in Eile zusammengestellt und es fehlten wichtige Daten und Analysen.
• He signed the contract in haste without reading the fine print.Er unterschrieb den Vertrag in Eile, ohne das Kleingedruckte zu lesen.
• We shouldn't judge them for a choice made in haste under extreme pressure.Wir sollten sie nicht für eine Entscheidung verurteilen, die in Eile unter extremem Druck getroffen wurde.
• In her haste to catch the train, she stumbled and dropped her purse.In ihrer Eile, den Zug zu erwischen, stolperte sie und ließ ihre Handtasche fallen.
• The new law was passed in haste and received widespread criticism.Das neue Gesetz wurde in Eile verabschiedet und stieß auf breite Kritik.