in isolation
isoliert betrachtet
Häufigkeit: 8.025.0 pro Million Wörter
separately, not considered with other things
getrennt, nicht zusammen mit anderen Dingen betrachtet
Kategorien:
Beispiele (10)
in isolation = isoliert betrachtet (getrennt, nicht zusammen mit anderen Dingen betrachtet)
- The figures should not be looked at in isolation but as part of a pattern.Die Zahlen sollten nicht isoliert betrachtet werden, sondern als Teil eines Musters.
- Evaluating a single symptom in isolation can lead to misdiagnosis.Ein einzelnes Symptom isoliert zu beurteilen, kann zu einer Fehldiagnose führen.
- Decisions made in isolation often fail to account for broader impacts.Isoliert getroffene Entscheidungen berücksichtigen oft keine umfassenderen Auswirkungen.
- No event occurs in isolation; everything is interconnected.Kein Ereignis geschieht isoliert; alles ist miteinander verbunden.
- Studying a historical event in isolation limits understanding of its causes and effects.Ein historisches Ereignis isoliert zu studieren, begrenzt das Verständnis seiner Ursachen und Wirkungen.
- A problem should never be solved in isolation from its context.Ein Problem sollte niemals isoliert von seinem Kontext gelöst werden.
- The budget cannot be considered in isolation from the company's overall financial health.Das Budget kann nicht isoliert von der gesamten finanziellen Gesundheit des Unternehmens betrachtet werden.
- Each component must be tested, but not in isolation from the complete system.Jede Komponente muss getestet werden, aber nicht isoliert vom Gesamtsystem.
- Don't analyze the data in isolation; look at the trends over time.Analysieren Sie die Daten nicht isoliert; betrachten Sie die Trends im Zeitverlauf.
- Policy changes cannot be enacted in isolation without understanding public opinion.Politische Änderungen können nicht isoliert umgesetzt werden, ohne die öffentliche Meinung zu verstehen.