in principle

im Prinzip

Häufigkeit: 9.035.2 pro Million Wörter

In theory or as a general idea, but maybe not in reality.

Theoretisch oder als allgemeine Idee, aber vielleicht nicht in der Realität.

Kategorien:

Beispiele (10)

in principle = im Prinzip (Theoretisch oder als allgemeine Idee, aber vielleicht nicht in der Realität.)

  • I agree with you in principle, but we'll need to discuss the details.Im Prinzip stimme ich Ihnen zu, aber wir müssen die Details besprechen.
  • The plan sounds good in principle, but its implementation might be challenging.Der Plan klingt im Prinzip gut, aber seine Umsetzung könnte schwierig sein.
  • We are in principle committed to supporting renewable energy sources.Wir sind im Prinzip entschlossen, erneuerbare Energiequellen zu unterstützen.
  • She accepted the offer in principle, pending final contract review.Sie nahm das Angebot im Prinzip an, vorbehaltlich der endgültigen Vertragsprüfung.
  • The two parties have agreed in principle on a ceasefire.Die beiden Parteien haben sich im Prinzip auf einen Waffenstillstand geeinigt.
  • In principle, everyone should have access to quality education.Im Prinzip sollte jeder Zugang zu hochwertiger Bildung haben.
  • The government's proposal is acceptable in principle, but further amendments are needed.Der Vorschlag der Regierung ist im Prinzip akzeptabel, aber weitere Änderungen sind erforderlich.
  • While I support the idea in principle, I have concerns about the practicalities.Obwohl ich die Idee im Prinzip unterstütze, habe ich Bedenken hinsichtlich der Praktikabilität.
  • They've approved the project in principle, so we can move forward with planning.Sie haben das Projekt im Prinzip genehmigt, sodass wir mit der Planung fortfahren können.
  • In principle, the new policy aims to reduce inequality, though its effects remain to be seen.Im Prinzip zielt die neue Politik darauf ab, Ungleichheit zu verringern, obwohl ihre Auswirkungen noch abzuwarten sind.