initial appearance

erster Auftritt

Häufigkeit: 7.012.0 pro Million Wörter

happening at the beginning; first

am Anfang geschehend; zuerst

Kategorien:

Beispiele (10)

initial appearance = erster Auftritt (am Anfang geschehend; zuerst)

  • The defendant's initial appearance in court is scheduled for tomorrow.Der erste Auftritt des Angeklagten vor Gericht ist für morgen angesetzt.
  • During his initial appearance, the suspect pleaded not guilty.Während seines ersten Auftritts vor Gericht plädierte der Verdächtige auf nicht schuldig.
  • The judge will set bail at the initial appearance.Der Richter wird bei dem ersten Auftritt die Kaution festlegen.
  • The initial appearance of the symptoms was mild, but they quickly worsened.Das anfängliche Auftreten der Symptome war mild, aber sie verschlimmerten sich schnell.
  • Doctors are studying the initial appearance of the virus in the population.Ärzte untersuchen das anfängliche Auftreten des Virus in der Bevölkerung.
  • The new smartphone made its initial appearance at a major tech conference.Das neue Smartphone hatte seinen ersten Auftritt auf einer großen Tech-Konferenz.
  • Despite its rough initial appearance, the software prototype showed great promise.Trotz seines groben anfänglichen Erscheinungsbildes zeigte der Software-Prototyp großes Potenzial.
  • The actor's initial appearance on stage was met with thunderous applause.Der erste Auftritt des Schauspielers auf der Bühne wurde mit tosendem Applaus bedacht.
  • After the scandal, his initial appearance in public was carefully managed by his PR team.Nach dem Skandal wurde sein erster öffentlicher Auftritt von seinem PR-Team sorgfältig gemanagt.
  • The initial appearance of cracks in the wall worried the homeowners.Das anfängliche Auftreten von Rissen in der Wand beunruhigte die Hausbesitzer.