initial burst
anfänglicher Ausbruch
Häufigkeit: 6.89.2 pro Million Wörter
the first outbreak or surge of something
der erste Ausbruch oder Anstieg von etwas
Kategorien:
Beispiele (10)
initial burst = anfänglicher Ausbruch (der erste Ausbruch oder Anstieg von etwas)
- The project started with an initial burst of activity, but then progress slowed down.Das Projekt begann mit einem anfänglichen Aktivitätsschub, aber dann verlangsamte sich der Fortschritt.
- After the long winter, the garden showed an initial burst of green shoots.Nach dem langen Winter zeigte der Garten einen ersten Ausbruch von grünen Trieben.
- The new company experienced an initial burst of funding that helped it get established.Das neue Unternehmen erlebte einen anfänglichen Finanzierungsschub, der ihm half, sich zu etablieren.
- He felt an initial burst of anger, but he quickly calmed himself down.Er spürte einen anfänglichen Wutausbruch, beruhigte sich aber schnell wieder.
- The sprinter powered off the blocks with an incredible initial burst of speed.Der Sprinter startete mit einem unglaublichen anfänglichen Geschwindigkeitsschub aus den Blöcken.
- There was an initial burst of creativity when the team first got together.Es gab einen anfänglichen Kreativitätsschub, als das Team zum ersten Mal zusammenkam.
- The stock price had an initial burst in value after the positive announcement.Der Aktienkurs erlebte nach der positiven Ankündigung einen anfänglichen Wertzuwachs.
- We need to capitalize on the initial burst of enthusiasm from our volunteers.Wir müssen den anfänglichen Enthusiasmus-Schub unserer Freiwilligen nutzen.
- The scientific experiment produced an initial burst of energy that surprised the researchers.Das wissenschaftliche Experiment erzeugte einen anfänglichen Energieschub, der die Forscher überraschte.
- The advertising campaign generated an initial burst of interest in the new product.Die Werbekampagne erzeugte einen anfänglichen Interessensschub für das neue Produkt.