initial hiccup

anfängliches Problem

Häufigkeit: 6.25.0 pro Million Wörter

A problem or delay occurring at the beginning of a process.

Ein Problem oder eine Verzögerung, die zu Beginn eines Prozesses auftritt.

hiccupADJECTIVE + hiccup

Kategorien:

initial

Beispiele (10)

initial hiccup = anfängliches Problem (Ein Problem oder eine Verzögerung, die zu Beginn eines Prozesses auftritt.)

  • Despite a few initial hiccups, the project launch was a great success.Trotz einiger anfänglicher Schwierigkeiten war der Projektstart ein großer Erfolg.
  • The software is now running smoothly after we resolved an initial hiccup with the server.Die Software läuft jetzt reibungslos, nachdem wir ein anfängliches Problem mit dem Server behoben haben.
  • There was an initial hiccup with the venue booking, but everything is sorted now.Es gab ein anfängliches Problem bei der Buchung des Veranstaltungsortes, aber jetzt ist alles geklärt.
  • Our collaboration got off to a rocky start, but we moved past that initial hiccup.Unsere Zusammenarbeit hatte einen holprigen Start, aber wir haben dieses anfängliche Problem überwunden.
  • The construction faced some initial hiccups due to bad weather, but it's now back on schedule.Der Bau hatte aufgrund des schlechten Wetters einige anfängliche Schwierigkeiten, liegt aber jetzt wieder im Zeitplan.
  • The new policy's implementation experienced an initial hiccup, which was quickly addressed by the committee.Die Umsetzung der neuen Richtlinie erlebte ein anfängliches Problem, das vom Ausschuss schnell behoben wurde.
  • We anticipate some initial hiccups when the new system goes live, but we have a team ready to handle them.Wir erwarten einige anfängliche Schwierigkeiten, wenn das neue System in Betrieb geht, aber wir haben ein Team, das bereit ist, sie zu bewältigen.
  • By the end of the year, we had forgotten all about the initial hiccup that had delayed the first shipment.Bis zum Ende des Jahres hatten wir das anfängliche Problem, das die erste Lieferung verzögert hatte, völlig vergessen.
  • The study concluded that the initial hiccup in the supply chain had a negligible long-term impact.Die Studie kam zu dem Schluss, dass das anfängliche Problem in der Lieferkette eine vernachlässigbare langfristige Auswirkung hatte.
  • Don't worry about it; every new venture has an initial hiccup or two.Machen Sie sich keine Sorgen; jedes neue Unternehmen hat ein oder zwei anfängliche Schwierigkeiten.