inspire envy

Neid erwecken

Häufigkeit: 5.54.0 pro Million Wörter

to make others feel envy because of one's success or possessions

andere aufgrund des eigenen Erfolgs oder Besitzes neidisch machen

Kategorien:

Beispiele (10)

inspire envy = Neid erwecken (andere aufgrund des eigenen Erfolgs oder Besitzes neidisch machen)

  • His rapid career progression inspires envy among his colleagues.Sein schneller beruflicher Aufstieg erregt Neid unter seinen Kollegen.
  • Their beautiful seaside home is designed to inspire envy.Ihr wunderschönes Haus am Meer ist darauf ausgelegt, Neid zu erregen.
  • Her natural talent for painting would inspire envy in any aspiring artist.Ihr natürliches Talent zum Malen würde bei jedem aufstrebenden Künstler Neid hervorrufen.
  • The athlete's record-breaking performance inspired envy and admiration worldwide.Die rekordverdächtige Leistung des Athleten rief weltweit Neid und Bewunderung hervor.
  • His unwavering confidence is something that inspires envy in many people.Sein unerschütterliches Selbstvertrauen ist etwas, das bei vielen Menschen Neid hervorruft.
  • Winning the lottery will inevitably inspire envy from friends and family.Ein Lottogewinn wird unweigerlich den Neid von Freunden und Familie wecken.
  • The sheer luxury of the palace was intended to inspire envy and awe.Der schiere Luxus des Palastes sollte Neid und Ehrfurcht hervorrufen.
  • Doesn't his effortless success inspire a little envy in you?Weckt sein müheloser Erfolg nicht ein wenig Neid in Ihnen?
  • Their carefree lifestyle, full of travel and adventure, can't help but inspire envy.Ihr sorgloser Lebensstil, voller Reisen und Abenteuer, kann nicht anders, als Neid zu erregen.
  • The new collection, with its exquisite designs, will surely inspire envy in the fashion world.Die neue Kollektion mit ihren exquisiten Designs wird in der Modewelt sicherlich Neid hervorrufen.