internal exile

internes Exil

Häufigkeit: 6.98.5 pro Million Wörter

Being forced to live in a remote part of one's own country.

Gezwungen sein, in einem abgelegenen Teil des eigenen Landes zu leben.

exileADJECTIVE + NOUN (state of exile)

Kategorien:

internal

Beispiele (10)

internal exile = internes Exil (Gezwungen sein, in einem abgelegenen Teil des eigenen Landes zu leben.)

  • Many spent decades in prison or in internal exile.Viele verbrachten Jahrzehnte im Gefängnis oder im inneren Exil.
  • The dissidents were forced into internal exile in remote regions.Dissidenten wurden in abgelegene Regionen ins innere Exil gezwungen.
  • Political opponents often faced internal exile rather than imprisonment.Politische Gegner sahen sich oft innerem Exil statt Gefängnisstrafe gegenüber.
  • He lived in internal exile for criticizing the government.Er lebte im inneren Exil wegen seiner Kritik an der Regierung.
  • The regime used internal exile to silence critics without international scrutiny.Das Regime nutzte das innere Exil, um Kritiker ohne internationale Kontrolle zum Schweigen zu bringen.
  • She was sentenced to five years of internal exile in Siberia.Sie wurde zu fünf Jahren innerem Exil in Sibirien verurteilt.
  • Activists were subjected to internal exile in isolated villages.Aktivisten wurden dem inneren Exil in abgelegenen Dörfern unterworfen.
  • The punishment of internal exile separated families for years.Die Strafe des inneren Exils trennte Familien jahrelang.
  • Writers and intellectuals often endured internal exile under authoritarian rule.Schriftsteller und Intellektuelle erduldeten oft inneres Exil unter autoritärer Herrschaft.
  • His internal exile ended only after the change of government.Sein inneres Exil endete erst nach dem Regierungswechsel.