introduce conscription
die Wehrpflicht einführen
Häufigkeit: 7.03.1 pro Million Wörter
to start or implement a system of conscription
ein System der Wehrpflicht beginnen oder umsetzen
Kategorien:
Beispiele (10)
introduce conscription = die Wehrpflicht einführen (ein System der Wehrpflicht beginnen oder umsetzen)
- The government was forced to introduce conscription to build up the army.Die Regierung war gezwungen, die Wehrpflicht einzuführen, um die Armee aufzubauen.
- During the crisis, the parliament debated whether to introduce conscription.Während der Krise debattierte das Parlament, ob es die Wehrpflicht einführen sollte.
- Historically, many countries introduced conscription in response to major wars.Historisch gesehen haben viele Länder als Reaktion auf große Kriege die Wehrpflicht eingeführt.
- The decision to introduce conscription was met with widespread public protest.Die Entscheidung, die Wehrpflicht einzuführen, stieß auf breiten öffentlichen Protest.
- Facing a severe shortage of volunteers, the nation had no choice but to introduce conscription.Angesichts eines gravierenden Mangels an Freiwilligen hatte die Nation keine andere Wahl, als die Wehrpflicht einzuführen.
- There are ongoing discussions about whether the country should re-introduce conscription.Es gibt laufende Diskussionen darüber, ob das Land die Wehrpflicht wieder einführen sollte.
- If the threat continues to grow, we may have to introduce conscription next year.Wenn die Bedrohung weiter wächst, müssen wir möglicherweise nächstes Jahr die Wehrpflicht einführen.
- The law to introduce conscription was passed by a narrow margin.Das Gesetz zur Einführung der Wehrpflicht wurde mit knapper Mehrheit verabschiedet.
- Introducing conscription is a significant step that no government takes lightly.Die Einführung der Wehrpflicht ist ein bedeutender Schritt, den keine Regierung auf die leichte Schulter nimmt.
- Conscription was introduced to ensure the country had enough soldiers for its defense.Die Wehrpflicht wurde eingeführt, um sicherzustellen, dass das Land genügend Soldaten zur Verteidigung hatte.