investigating magistrate
ermittelnder Richter
Häufigkeit: 4.81.1 pro Million Wörter
A magistrate responsible for investigating the facts of a criminal case before it goes to trial.
Ein Richter, der für die Untersuchung der Fakten eines Strafverfahrens verantwortlich ist, bevor es vor Gericht kommt.
Kategorien:
Beispiele (10)
investigating magistrate = ermittelnder Richter (Ein Richter, der für die Untersuchung der Fakten eines Strafverfahrens verantwortlich ist, bevor es vor Gericht kommt.)
- The investigating magistrate issued a warrant for his arrest yesterday.Der Ermittlungsrichter erließ gestern einen Haftbefehl gegen ihn.
- She was appointed as the investigating magistrate for the high-profile corruption case.Sie wurde als Ermittlungsrichterin für den hochkarätigen Korruptionsfall eingesetzt.
- The investigating magistrate is currently reviewing all the forensic evidence.Der Ermittlungsrichter prüft derzeit alle forensischen Beweismittel.
- Lawyers met with the investigating magistrate to discuss the new testimony.Anwälte trafen sich mit dem Ermittlungsrichter, um die neue Zeugenaussage zu besprechen.
- The investigating magistrate decided to drop the charges due to a lack of proof.Der Ermittlungsrichter entschied, die Anklage mangels Beweisen fallen zu lassen.
- He spent several hours being interviewed by the investigating magistrate.Er verbrachte mehrere Stunden damit, vom Ermittlungsrichter befragt zu werden.
- The investigating magistrate must remain impartial throughout the entire inquiry.Der Ermittlungsrichter muss während der gesamten Untersuchung unparteiisch bleiben.
- A new investigating magistrate was named to take over the complex probe.Ein neuer Ermittlungsrichter wurde ernannt, um die komplexe Untersuchung zu übernehmen.
- The investigating magistrate ordered the seizure of all relevant financial documents.Der Ermittlungsrichter ordnete die Beschlagnahme aller relevanten Finanzunterlagen an.
- After months of work, the investigating magistrate sent the file to the prosecutor.Nach monatelanger Arbeit leitete der Ermittlungsrichter die Akte an den Staatsanwalt weiter.