irreparable harm

Beispiele (20)

• The oil spill caused irreparable harm to the coastal ecosystem.Die Ölverschmutzung verursachte einen irreparablen Schaden am Küstenökosystem.
• The court issued an injunction to prevent irreparable harm to the environment.Das Gericht erließ eine einstweilige Verfügung, um irreparablen Schaden an der Umwelt zu verhindern.
• Spreading false rumors can do irreparable harm to someone's reputation.
• Delaying the treatment could cause irreparable harm to the patient's health.Die Verbreitung falscher Gerüchte kann dem Ruf einer Person einen irreparablen Schaden zufügen.
• The court issued an injunction to prevent irreparable harm to the company.Eine Verzögerung der Behandlung könnte der Gesundheit des Patienten irreparablen Schaden zufügen.
• The company claimed that the leaked information would inflict irreparable harm on its reputation.
• His actions have inflicted irreparable harm on our friendship.Das Gericht erließ eine einstweilige Verfügung, um einen irreparablen Schaden für das Unternehmen zu verhindern.
• Without swift action, the community faces the risk of irreparable harm to its cultural heritage.Das Unternehmen behauptete, die durchgesickerten Informationen würden seinem Ruf irreparablen Schaden zufügen.
• This new policy will cause irreparable harm to the local economy.
• A judge might consider whether a proposed development would cause irreparable harm to local wildlife.Sein Handeln hat unserer Freundschaft einen irreparablen Schaden zugefügt.
• Without surgery, the patient risks irreparable harm to their vision.Ohne rasches Handeln droht der Gemeinschaft ein irreparabler Schaden an ihrem kulturellen Erbe.
• The plaintiff argued that the defendant's actions had already caused them irreparable financial harm.
• The fire resulted in irreparable harm to the historic building.Diese neue Politik wird der lokalen Wirtschaft einen irreparablen Schaden zufügen.
• Protecting minors from irreparable psychological harm is a paramount concern for child protection services.Ein Richter könnte prüfen, ob ein geplantes Bauvorhaben irreparablen Schaden an der lokalen Tierwelt verursachen würde.
• Critics fear that the dam will cause irreparable harm to the river's wildlife.
• The treaty aims to prevent irreparable harm to endangered species.Ohne Operation riskiert der Patient einen irreparablen Schaden an seinem Sehvermögen.
• A breach of this trust would constitute irreparable harm to our partnership.Der Kläger argumentierte, dass die Handlungen des Beklagten ihnen bereits irreparablen finanziellen Schaden zugefügt hätten.
• Any further delay will result in irreparable harm to the project's timeline and budget.
• The goal is to protect the children from potential irreparable harm.Das Feuer führte zu einem irreparablen Schaden am historischen Gebäude.
• Critics warned that the policy could lead to irreparable harm to democratic institutions.Der Schutz Minderjähriger vor irreparablen psychologischen Schäden ist ein vorrangiges Anliegen der Kinderschutzdienste.