issue a threat
eine Drohung ausstoßen
Häufigkeit: 6.035.5 pro Million Wörter
A more formal way to say 'make a threat', often used in news or official contexts.
Eine formellere Art, 'eine Drohung aussprechen' zu sagen, oft in Nachrichten oder offiziellen Kontexten verwendet.
Kategorien:
Beispiele (10)
issue a threat = eine Drohung ausstoßen (Eine formellere Art, 'eine Drohung aussprechen' zu sagen, oft in Nachrichten oder offiziellen Kontexten verwendet.)
- The government decided to issue a threat of sanctions against the rogue nation.Die Regierung beschloss, eine Drohung mit Sanktionen gegen den Schurkenstaat auszusprechen.
- The union leader warned that they might issue a threat of strike action if demands were not met.Der Gewerkschaftsführer warnte, dass sie eine Drohung mit Streikmaßnahmen aussprechen könnten, falls die Forderungen nicht erfüllt würden.
- Historically, empires would often issue threats to smaller states to ensure compliance.Historisch gesehen pflegten Imperien oft Drohungen gegen kleinere Staaten auszusprechen, um deren Gehorsam zu sichern.
- The company was accused of trying to issue a legal threat to silence its critics.Das Unternehmen wurde beschuldigt, versucht zu haben, eine rechtliche Drohung auszusprechen, um seine Kritiker zum Schweigen zu bringen.
- In a surprising move, the environmental group chose to issue a direct threat of protest.Überraschenderweise entschied sich die Umweltgruppe, eine direkte Drohung mit Protest auszusprechen.
- Has the dictator actually issued a direct threat against the neighboring country?Hat der Diktator tatsächlich eine direkte Drohung gegen das Nachbarland ausgesprochen?
- They were advised not to issue any threats that they couldn't follow through on.Ihnen wurde geraten, keine Drohungen auszusprechen, die sie nicht umsetzen könnten.
- After negotiations failed, the rebel group chose to issue a public threat of military action.Nach dem Scheitern der Verhandlungen beschloss die Rebellengruppe, eine öffentliche Drohung mit militärischen Maßnahmen auszusprechen.
- The international body plans to issue a severe threat of economic embargo.Die internationale Körperschaft plant, eine schwere Drohung mit einem Wirtschaftsembargo auszusprechen.
- Despite the escalating tension, neither side has officially issued a direct threat of war.Trotz der eskalierenden Spannungen hat keine der beiden Seiten offiziell eine direkte Kriegsdrohung ausgesprochen.