joke lamely
lahm scherzen
Häufigkeit: 4.51.5 pro Million Wörter
To tell a joke in a weak or unconvincing way.
Einen Witz auf schwache oder nicht überzeugende Weise erzählen.
Kategorien:
Beispiele (10)
joke lamely = lahm scherzen (Einen Witz auf schwache oder nicht überzeugende Weise erzählen.)
- He joked lamely about his own failures, but no one laughed.Er scherzte flau über seine eigenen Misserfolge, aber niemand lachte.
- She tried to lighten the mood and joked lamely, which only made things more awkward.Sie versuchte, die Stimmung aufzulockern und scherzte flau, was die Sache nur noch unbehaglicher machte.
- The comedian joked lamely, causing the audience to shift uncomfortably in their seats.Der Komiker scherzte flau, was das Publikum dazu veranlasste, sich unbehaglich auf ihren Sitzen zu bewegen.
- After his serious speech, he joked lamely to break the tension, but it didn't quite land.Nach seiner ernsten Rede scherzte er flau, um die Spannung zu lösen, aber es kam nicht ganz an.
- Despite his efforts, he always seemed to joke lamely at parties.Trotz seiner Bemühungen schien er auf Partys immer flau zu scherzen.
- The politician joked lamely during the interview, hoping to appear more relatable.Der Politiker scherzte flau während des Interviews, in der Hoffnung, zugänglicher zu wirken.
- He's known for joking lamely when he's nervous, and today was no exception.Er ist bekannt dafür, flau zu scherzen, wenn er nervös ist, und heute war keine Ausnahme.
- Don't joke lamely during a serious meeting; it's unprofessional.Scherzen Sie nicht flau während eines ernsten Treffens; das ist unprofessionell.
- She usually tells good jokes, but today she joked lamely.Normalerweise erzählt sie gute Witze, aber heute scherzte sie flau.
- The teacher joked lamely about the difficult exam, but the students remained anxious.Der Lehrer scherzte flau über die schwierige Prüfung, aber die Schüler blieben ängstlich.