judicial interpretation
richterliche Auslegung
Häufigkeit: 6.25.4 pro Million Wörter
the way judges explain the meaning of laws
die Art und Weise, wie Richter die Bedeutung von Gesetzen erklären
Kategorien:
Beispiele (10)
judicial interpretation = richterliche Auslegung (die Art und Weise, wie Richter die Bedeutung von Gesetzen erklären)
- In any system of law, there is an inevitable element of judicial interpretation.In jedem Rechtssystem gibt es ein unvermeidliches Element der gerichtlichen Auslegung.
- The Supreme Court's ruling heavily relies on judicial interpretation of existing statutes.Das Urteil des Obersten Gerichtshofs stützt sich stark auf die gerichtliche Auslegung bestehender Gesetze.
- The ongoing debate often revolves around the extent of judicial interpretation in landmark cases.Die anhaltende Debatte dreht sich oft um das Ausmaß der gerichtlichen Auslegung in wegweisenden Fällen.
- Different judges may arrive at different conclusions due to varying approaches to judicial interpretation.Unterschiedliche Richter können aufgrund unterschiedlicher Ansätze zur gerichtlichen Auslegung zu unterschiedlichen Schlussfolgerungen kommen.
- Legal scholars frequently analyze historical patterns of judicial interpretation to understand legal evolution.Rechtswissenschaftler analysieren häufig historische Muster der gerichtlichen Auslegung, um die Rechtsentwicklung zu verstehen.
- The principle of stare decisis guides, but does not eliminate, the need for judicial interpretation.Das Prinzip des Stare Decisis leitet, aber eliminiert nicht die Notwendigkeit der gerichtlichen Auslegung.
- Many constitutional challenges hinge on specific judicial interpretation of fundamental rights.Viele verfassungsrechtliche Anfechtungen hängen von der spezifischen gerichtlichen Auslegung von Grundrechten ab.
- Legislators sometimes draft laws broadly, leaving much room for future judicial interpretation.Gesetzgeber formulieren Gesetze manchmal weit gefasst und lassen viel Raum für zukünftige gerichtliche Auslegung.
- The power of judicial interpretation can significantly impact the everyday lives of citizens.Die Macht der gerichtlichen Auslegung kann das tägliche Leben der Bürger erheblich beeinflussen.
- A strict or loose approach to judicial interpretation can drastically alter a law's application.Ein strenger oder lockerer Ansatz zur gerichtlichen Auslegung kann die Anwendung eines Gesetzes drastisch verändern.