jump for joy

vor Freude springen

Häufigkeit: 8.014.0 pro Million Wörter

To express great happiness through physical action.

Großes Glück durch körperliche Aktion ausdrücken.

Beispiele (20)

jump for joy = vor Freude springen (Großes Glück durch körperliche Aktion ausdrücken.)

  • I literally jumped for joy when I heard the news.Ich bin buchstäblich vor Freude gesprungen, als ich die Nachricht hörte.
  • They all jumped for joy and hugged each other.Sie sprangen alle vor Freude und umarmten sich.
  • The children danced for joy around the Christmas tree.
  • She will jump for joy when she hears the good news.Die Kinder tanzten vor Freude um den Weihnachtsbaum.
  • She nearly wept for joy upon seeing her long-lost brother.Sie wird vor Freude springen, wenn sie die gute Nachricht hört.
  • I would jump for joy if I won the lottery.
  • When he won the lottery, he felt like singing for joy in the streets.Sie weinte fast vor Freude, als sie ihren lange vermissten Bruder sah.
  • Did you jump for joy when you got the promotion?Ich würde vor Freude springen, wenn ich im Lotto gewinnen würde.
  • They would often jump for joy after scoring a goal.
  • The children were jumping for joy after their team scored the winning goal.Als er im Lotto gewann, fühlte er sich, als wollte er vor Freude auf der Straße singen.
  • We all danced for joy at the announcement of their engagement.Hast du vor Freude gesprungen, als du die Beförderung bekommen hast?
  • He didn't jump for joy at the announcement, but he was clearly happy.
  • Tears streamed down her face as she wept for joy at the reunion.Sie sprangen oft vor Freude, nachdem sie ein Tor erzielt hatten.
  • The entire city seemed to jump for joy after the championship win.Die Kinder sprangen vor Freude nachdem ihr Team das Siegtor erzielt hatte.
  • The choir sang for joy during the festive celebration.
  • Knowing they were safe made her jump for joy with relief.Wir alle tanzten vor Freude bei der Bekanntgabe ihrer Verlobung.
  • He was so happy that he could have jumped for joy.Er sprang nicht vor Freude bei der Ankündigung, aber er war sichtlich glücklich.
  • If our team makes it to the finals, I'll definitely jump for joy.
  • The team jumped for joy when they realized they had won the championship.Tränen strömten ihr über das Gesicht, als sie beim Wiedersehen vor Freude weinte.
  • After years of hard work, receiving the award made them all jump for joy.Die ganze Stadt schien vor Freude zu springen nach dem Meisterschaftssieg.