just a formality
nur eine Formsache
Häufigkeit: 7.210.1 pro Million Wörter
Something that is done only to follow procedures, with the outcome already decided.
Etwas, das nur getan wird, um Verfahren zu befolgen, wobei das Ergebnis bereits feststeht.
Kategorien:
Beispiele (10)
just a formality = nur eine Formsache (Etwas, das nur getan wird, um Verfahren zu befolgen, wobei das Ergebnis bereits feststeht.)
- She was clearly the best candidate for the job, so her interview was just a formality.Sie war eindeutig die beste Kandidatin für die Stelle, daher war ihr Vorstellungsgespräch nur eine Formalität.
- The board's approval is just a formality; the deal has already been signed.Die Zustimmung des Vorstands ist nur eine Formalität; der Deal ist bereits unterzeichnet.
- Don't worry — this background check is just a formality for the file.Keine Sorge — diese Hintergrundprüfung ist nur eine Formalität für die Akte.
- With broad bipartisan support, his confirmation should be just a formality.Mit breiter parteiübergreifender Unterstützung sollte seine Bestätigung nur eine Formalität sein.
- At this point, tomorrow's vote is just a formality.Zu diesem Zeitpunkt ist die morgige Abstimmung nur eine Formalität.
- They told me the paperwork is just a formality and won't delay the start date.Man sagte mir, die Papierarbeit sei nur eine Formalität und verzögere den Starttermin nicht.
- For returning customers, identity verification is usually just a formality.Für Stammkunden ist die Identitätsprüfung in der Regel nur eine Formalität.
- What seemed daunting at first turned out to be just a formality.Was anfangs einschüchternd wirkte, erwies sich als nur eine Formalität.
- By the time we arrived, the ceremony was just a formality — the decision had been made weeks ago.Als wir ankamen, war die Zeremonie nur eine Formalität — die Entscheidung war schon vor Wochen gefallen.
- Once the trial period ends, renewing the contract ought to be just a formality.Sobald die Probezeit endet, sollte die Vertragsverlängerung nur eine Formalität sein.