just escape

Beispiele (10)

• The driver just escaped from the car before it burst into flames.Der Fahrer ist dem Auto gerade noch entkommen, bevor es in Flammen aufging.
• We just escaped the sudden downpour by ducking into a shop.Wir sind dem plötzlichen Regenguss gerade noch entkommen, indem wir in ein Geschäft flüchteten.
• He felt his heart pound, knowing he had just escaped a serious accident.Er spürte sein Herz klopfen, da er wusste, dass er einem schweren Unfall gerade noch entkommen war.
• If you leave now, you might just escape the worst of the traffic.Wenn du jetzt gehst, könntest du dem schlimmsten Verkehr gerade noch entgehen.
• The small boat just escaped being capsized by the enormous wave.Das kleine Boot ist dem Kentern durch die riesige Welle knapp entgangen.
• She managed to just escape the awkward conversation with her ex-boyfriend.Sie schaffte es, dem unangenehmen Gespräch mit ihrem Ex-Freund gerade so zu entkommen.
• The company just escaped bankruptcy after securing a last-minute investor.Die Firma ist dem Bankrott knapp entgangen, nachdem sie einen Last-Minute-Investor gefunden hatte.
• The mouse just escaped the cat's claws and scurried into a hole.Die Maus ist den Krallen der Katze gerade noch entkommen und in ein Loch gehuscht.
• I think I just escaped getting a parking ticket; the officer was just walking up.Ich glaube, ich bin einem Strafzettel gerade noch entgangen; der Polizist kam gerade angelaufen.
• They will just escape punishment if their story is believed.Sie werden der Strafe knapp entgehen, wenn ihre Geschichte geglaubt wird.