keep sb amused

jdn bei Laune halten

Häufigkeit: 6.510.5 pro Million Wörter

To make someone remain entertained, especially for a period of time.

Dafür sorgen, dass jemand unterhalten bleibt, insbesondere für eine gewisse Zeit.

Kategorien:

Beispiele (10)

keep sb amused = jdn bei Laune halten (Dafür sorgen, dass jemand unterhalten bleibt, insbesondere für eine gewisse Zeit.)

  • He kept the children amused for hours with his stories.Er hielt die Kinder mit seinen Geschichten stundenlang bei Laune.
  • It's a challenge to keep a toddler amused on a long flight.Es ist eine Herausforderung, ein Kleinkind auf einem langen Flug bei Laune zu halten.
  • The tour guide's witty commentary kept us all amused throughout the bus journey.Der witzige Kommentar des Reiseleiters hielt uns alle während der Busfahrt bei Laune.
  • She brought a pack of cards to keep herself amused during the train ride.Sie brachte ein Kartenspiel mit, um sich während der Zugfahrt zu unterhalten.
  • How do you plan to keep the guests amused before the wedding ceremony begins?Wie planen Sie, die Gäste vor Beginn der Hochzeitszeremonie bei Laune zu halten?
  • A good selection of toys can keep a baby amused for a while.Eine gute Auswahl an Spielzeug kann ein Baby eine Weile bei Laune halten.
  • The street performer's job is to keep the crowd amused and draw donations.Die Aufgabe des Straßenkünstlers ist es, die Menge bei Laune zu halten und Spenden zu sammeln.
  • I've downloaded some podcasts to keep me amused while I'm doing housework.Ich habe einige Podcasts heruntergeladen, um mich zu unterhalten, während ich Hausarbeit mache.
  • Keeping a large group of teenagers amused without technology is no easy task.Eine große Gruppe von Teenagern ohne Technologie bei Laune zu halten, ist keine leichte Aufgabe.
  • The constant stream of cartoons on the tablet kept the little one amused at the restaurant.Der ständige Strom von Zeichentrickfilmen auf dem Tablet hielt den Kleinen im Restaurant bei Laune.